Thema: Design mit Photoshop erstellt - was nun?

Hallo!

Vorab: Ich habe leider keinen hilfreichen Beitrag im Forum gefunden... Ansonsten bitte Link schicken.

Mein Problem:

Ich habe folgendes Design mit Photoshop erstell (HTML ist auch schon fertig):

Link: www.feuerwehr-waltringhausen.de/test

Nun möchte ich, dass der mittlere Bereich (ist eine Tabellenzelle mit Hintergrund) durch CMS bzw. Joomla editierbar ist. Leider habe ich fast keine Erfahrung mit CMS.

Bitte postet alles was mir weiterhelfen könnte und dafür vielen Dank im voraus!

Meine ICQ-Nr: 165819582

Ich habe mich etwas schlecht ausgedrückt...

Also wie man Beiträge im Backend ändert, schreibt oder löscht weiß ich.
Ich brauche hilfe bei dem codieren meiner HTML Seite damit der Beitrag auch erscheint.

Momentan ist nur ein über Dreamweaver eingegebener Blindtext in der Zelle.

Hier noch mehr Infos:

Die Seite unserer Feuerwehr besteht aus drei Bereichen: Aktive-, Jugend- und Kinderfeuerwehr.

hier sind die unterschiedlichen Seiten zu erreichen
www.feuerwehr-waltringhausen.de/intro

Für jeden Bereich gibt es eine andere Person welche Beiträge schreibt. Dies möchte ich mit CMS bzw. Joomla umsetzen.

Da ich leider, wie gesagt, keinerlei erfahrung mit cms habe bin ich für jede Hilfe dankbar.

Zitat von holly7

Soweit ich weiß macht das doch der editor automatisch. Du mußt dann nur noch über die Leiste Menüs auf deinen Content verlinken. Oder verstehe ich das wieder falsch?

Welcher Editor (Dreamweaver) und welche Leiste Menüs, Content und wie verlinken?

also die momentane Seite ist noch auf einem anderen Server der keine Datenbank etc hat.
Deshalb habe ich nun einen zweiten Hoster namens Evanzo. Da ist PHP 5 und mysql verfügbar.
Joomla ist auch schon installiert.

Nur wie geht nun weiter? Ich habe echt null Plan von allem was mit cms zu tun hat.
Habe bisher alles mit HTML erstellt und die Texte mühselig über Dreamweaver eingegeben.

Über den Link gelangt ihr zu der Seite und könnt euch den Quelltext anschauen...
www.feuerwehr-waltringhausen.de/test