+ Antworten
Ergebnis 1 bis 7 von 7

Thema: Startseite in verschieden Sprachen zeigt falsh an

  1. #1
    Neu an Board Avatar von KoRRuS
    Registriert seit
    26.01.2009
    Ort
    Salzkotten
    Alter
    22
    Beiträge
    35
    Bedankte sich
    14
    Erhielt 2 Danksagungen
    in 2 Beiträgen

    Frage Startseite zeigt in verschiedenen Sprachen falsch an

    Hallo Leute hab eine frage an euch?

    Ich habe mir Joomfish installiert es läuft alles gut nur ich habe da ein kleines Problem?

    Wenn meine seite aufrufe sieht die Startseite so aus also die ist auf Deutsch: <-So muss es sein.
    http://scs.osco.info/123.jpg




    Sobald ich auf Russisch oder English mache sieht die Startseite anders aus.<-Es muss die selbe Struktur sein wie auf der Deutschen Startseite.

    http://scs.osco.info/1234.jpg

    Wie kann ich das umstellen ???
    Я не такой как вы ВСЕ

  2. #2
    --- Avatar von anka
    Registriert seit
    01.05.2008
    Ort
    Basel
    Beiträge
    9.076
    Bedankte sich
    342
    Erhielt 3.297 Danksagungen
    in 3.083 Beiträgen

    Standard

    Du musst die Einstellungen der Basisparameter bei den Uebersetzungen des Menüeintrags "Startseite" ebenfalls anpassen
    Häufige Fragen und Antworten zu Joomla: Joomla FAQ - Kleines Helferlein: Firebug
    Joomla braucht dich!

    Kein Support per PN


  3. #3
    War schon öfter hier Avatar von dmsolutions
    Registriert seit
    04.06.2007
    Beiträge
    160
    Bedankte sich
    0
    Erhielt 23 Danksagungen
    in 20 Beiträgen

    Standard

    Hallo KoRRuS,
    einfach die Einstellungen des Menüeintrags in Joomfish an die originalen anpassen.

    Liebe Grüße
    Danijel

  4. #4
    Neu an Board Avatar von KoRRuS
    Registriert seit
    26.01.2009
    Ort
    Salzkotten
    Alter
    22
    Beiträge
    35
    Bedankte sich
    14
    Erhielt 2 Danksagungen
    in 2 Beiträgen

    Standard

    Und wo soll ich die Basiseinstellungen finden?
    Wo muss ich rein gehen damit ich das einstellen kann?
    Я не такой как вы ВСЕ

  5. #5
    --- Avatar von anka
    Registriert seit
    01.05.2008
    Ort
    Basel
    Beiträge
    9.076
    Bedankte sich
    342
    Erhielt 3.297 Danksagungen
    in 3.083 Beiträgen

    Standard

    Joomfish > Uebersetzungen > Sprache: Russisch > Inhalte:Menu > Startseite
    Häufige Fragen und Antworten zu Joomla: Joomla FAQ - Kleines Helferlein: Firebug
    Joomla braucht dich!

    Kein Support per PN


  6. #6
    Neu an Board Avatar von KoRRuS
    Registriert seit
    26.01.2009
    Ort
    Salzkotten
    Alter
    22
    Beiträge
    35
    Bedankte sich
    14
    Erhielt 2 Danksagungen
    in 2 Beiträgen

    Frage

    Mann ich habe im jedem Menü punkt alles anders als in deutschen.
    Mein Joomfish ist auf english gibt es eine deutsche version leute???

    Und ich kann das irgendwie nicht ändern damit die struktur gleich bleibt wie in deutschen seite..
    Я не такой как вы ВСЕ

  7. #7
    --- Avatar von anka
    Registriert seit
    01.05.2008
    Ort
    Basel
    Beiträge
    9.076
    Bedankte sich
    342
    Erhielt 3.297 Danksagungen
    in 3.083 Beiträgen

    Standard

    Versuche mal, den Joomla-Cache zu leeren.

    Normalerweise bleibt die Struktur bei den Uebersetzungen gleich wie in der Standardsprache. Wenn du aber nachträglich etwas an der Struktur änderst, werden diese Aenderungen bei den Uebersetzungen nicht automatisch angepasst, sondern müssen manuell gemacht werden.

    Und hier findest du Joomfish-Sprachfiles für Deutsch.
    Häufige Fragen und Antworten zu Joomla: Joomla FAQ - Kleines Helferlein: Firebug
    Joomla braucht dich!

    Kein Support per PN


+ Antworten

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein