Wie kann ich das folgende Problem lösen?

Hauptnavigation = Kategorieliste
hier wird die Unternavigation links angezeigt und auf der rechten Seite werden die Beiträge der ausgewählten Kategorie als Links aufgelistet = richtig.

Unternavigation = Kategorieliste (dieselbe Kategorie wie in der Hauptnavigation)
hier wird die Unternavigation links angezeigt und auf der rechten Seite werden die Beiträge der ausgewählten Kategorie als Links aufgelistet = richtig.

Nun mein Problem:
klicke ich nun auf einen Link der Beitragsliste rechts, sollte die Unternavigation links nicht angezeigt werden.
Der Beitrag ist derselben Bereich/Kategorie zugeordnet wie die Navilinks (muss ich ja wohl).

Kann mir da jemand einen Tip geben, danke.

Als Beispiel siehe Screenshots:

bis hier sieht's richtig aus.
Screen 1

hier sollte die Navi links nicht angezeigt werden.
Screen 2